Une vie activée ou désactivée